Friday, May 28, 2010

ビーチ Beach

ハワイに住んでいた私たちは
海のないコロラドに来て以来
ビーチが恋しくて仕方ありません
ということで
ビーチを探して
見つけました!
その名もビックソーダレイク
そうです
湖です・・
After living in Hawaii, then moving to Colorado
where there is no ocean,
we've missed visiting the beach very much.
So, we looked around,
and actually found one!
It's called "Big Soda Lake".


日本男児 JapaneseBoy



川 Creek

今日は暑かったので
近所の小川へ
まずはパンツをぬいで・・
It was pretty hot today
so we went to the creek near by out apartment.
First, Sean took off his pants and sandals..
それから滑って全身びしょ濡れに・・
Then, he slipped and fell into the water, soaking him from head to toe..
最後の手段
The last solution

春! Spring! 


5月中旬に雪が降ったのを最後に
ここボルダーにも春が来ました
春は私の一番好きな季節
嬉しくなって
いちご色々作ってみました
After the last snow in the middle of May,
the spring has finally come to Boulder.
Spring is my favorite season.
And one of my favorite things in spring
is
STRAWBERRIES!
I made some strawberries' deserts:)
ムース
mousse
berry berry smoothie

cheese cake

crepes!