Wednesday, May 7, 2008

韓国 Korea



安定期に入ったので・・

突然の思いつきで韓国旅行へ
岡山空港からソウルへ飛びました
I found a good deal to fly to Korea.
So we decided to visit Seoul, Korea.


BYUHの旧友に案内してもらいました
Our old BYUH friend took us around the city.



ホテルは・・一つ星?!
いろんな意味で凄かったです
  

でも食事は最高!
But the food was the GREATEST!
  

ソウル神殿にて
@Seoul Temple

Monday, April 7, 2008

桜 Sakura



桜の季節
やはり日本の春は最高です
東郷湖畔は桜満開でした
It's the season for Sakura.
After I lived a couple of different places, I still think the spring in Japan is most beautiful thing in the world. It was abusolutely gorgeous!
The Sakura aroun Togo-lake were all full bloomed.

Tuesday, October 16, 2007

羽合とハワイ Hawai and Hawaii


イアンはここ日本の羽合(はわい)町の国際交流員

そしてここ羽合町はアメリカのハワイ郡と姉妹都市になっている

ということで通訳者のイアンは先日ハワイへひとっ飛び

仕事とはいえおいしい出張でした
Ian is working as a CIR here in a town called Hawai.
And this town has a sister relationship with county of Hawaii.
The other day, Ian got to go to "a business trip" to Hawaii as a interpreter.
Such a nice job!

Saturday, October 13, 2007

仮面ライダー


私が高校、大学時代に使っていた愛車のカブを、お父さんが広島から鳥取まで持ってきてくれました

というか

乗ってきてくれました!! 護送車として母と妹そして私も出動

朝10時に家を出発 夕方5時に鳥取到着

帰りに羽合温泉にて「お父さん大変でしたね、疲れたでしょう?」

との義理の息子に 父一言

「いやぁ、楽しかった。全然疲れてないよ」


しかし さすがに

帰りの車中は爆睡だったらしい とか・・


ありがとう そして お疲れ様でした

Saturday, July 21, 2007

新婚旅行第二段

せっかくハワイにいるうちに

ということでハワイ島=通称ビッグアイランドへ行ってきました

大自然に囲まれて いつか住んでみたくなるような素敵な場所でした

  
火山が見所のはずの島なのに・・運悪く、噴火の時期を逃してしまった・・
でもちゃんとマウナ・ケアから夕日はみれました
そして欲づいた私たちは四輪駆動車しか立ち入れない場所まで行き。。
まんまと火山灰にタイヤをとられ。。 通りがかりのお兄さんたちに救出されました。
ということで
情けない記念写真↑
噴火が見れないから・・と、クルーズに連れて行ってもらいました

無免許運転中・・













Saturday, June 30, 2007

結婚

      

2007.06.30 末日聖徒イエス・キリスト教会 ライエ・ハワイ神殿にて

   
快晴でとても綺麗な日でした 

参列して下さった方々、遠方から祝福してくださった方々、ありがとうございました