Thursday, June 11, 2009

趣味 Hobby


最近 私は三味線を習い始めました
ずっと日本の何か伝統的なものをしてみたいと思っていたけど
機会がなかなかありませんでした
去年 日本舞踊を初めてみたのですが、出会った時は既に臨月・・
その先生の勧めで三味線に移行ということになったのです
先生は85歳のプロ★ なかなか面白いです 
Recently I started taking "Shamisen" lesson.
I've been wanting to learn some kind of tradditional japanese performances for a long time.
I met a lady who could teach me a traditional Japanese Dance last year but I was already 9month pregnancy.
So she recommended me another thing to do and that was "Shamisen" .
My teacher is 85year old!! It's been really fun being with her and being able to learn something new each time.

2 comments:

Miyuki said...

三味線か~。またまた素敵だね♫
もうちょっとでお互い引っ越しだねー。
私はあと3週間でハワイに帰るよ。
日本で会えたらな~って思ってたけど、
思いのほか毎日忙しくって会えないね。
残念。
メインランドにいった時にはあえるといいな~。

Tae said...

三味線、渋い趣味だね~!
アメリカで三味線を披露したら絶対喜ばれると思うよ!

引越しももうそろそろだね。
ビザもあとは待つのみかな?お疲れ様~!

ショーンくん、また顔が変わってきたね!