夢の国 A Dream Land

夢と魔法の国へ行ってきました

真夏のディズニー・・ショーンくんにとっては

色んな意味で夢と魔法の世界

We went to a land of dreams and magic.

Our little guy must have had a lot of different dreams and magic

in the steamy hot summer Disneyland.

両親とおばちゃんが遊んでいる間に

おじいちゃんとディズニーシーにて

With grandpa @Disney Sea

while parents and aunt were playing

おばあちゃんも自分が遊びたかったのを我慢して？

付き合ってくれました　

ありがとう！

Grandma was nice enough to give up her own time

to play at her favorite place in order to watch him.

Thank you!