ヘン顔 the face

この顔
彼の中で
近頃
流行っているようです

Lately,

this guy's been making

'the face'

all the time

craking us up!

いろいろ私たちの真似が

できるようになりました

が、

そんな顔は

教えていません・・

He started being able to

copy us

but

we've never taught

how to create 'the face'..

とにかく注目が欲しい場合は

宣教師にでも

やっちゃいます

効果は抜群なようです

When he is in despair of

getting people's attention

he does that

even to the missionaries

It seems successful