 |
| 荷物が届いた！計６箱 Our stuff arrived! Total of six boxes. Thank you for all of you who helped us with all the shipping process. We appreciate each of you. |
 |
| 海への道 A road to the beach |
 |
| ここに来て教会に行ったのはまだ２回目。でももう誕生日の手作りキルトの贈り物に王冠まで☆教会の託児すごい。We were here for only two Sundays and Kyle already got his birthday quilt and a crown from his nursery class. Such a welcoming ward. |
 |
| ビーチに行く予定ではなかったけど彼が行きたいとせがむので。。スッポンポンでビーチ。喜んでおられます。On a way back from shopping, he wanted to stop by at a beach. Since we didn't plan for it, he didn't have anything to wear.. a naked boy at a beach. lol |
 |
| し、あ、わ、せ！ He is HAPPY! |
 |
| で午後はこの始末。くっつき虫だらけ。そして兄まで同じことに。母泣いた。In the afternoon, he ran into a bush and was covered with seeds and so was his brother.. I cried.. |
 |
| イアンが素潜りで採った獲物Ian went spear fishing with his friend and got these for out dinner! |
 |
| 親子教室 At a play group |
 |
| 男らしくしてみたり Someone posing as a little man |
 |
| 前方に見える山はマウイ島 The mountain is the island of Maui |
3 comments:
おー！やっぱりハワイいいよねー☆
ちなみに荷物ってシップするとどれくらいかかるの？
引越しするときのメジャーにしたいので♪
Great pictures! Thanks for posting, we miss you a ton!
海も景色もすっごくきれいなところだねー行ってみたいな〜ハワイ！
Post a Comment